close
Haworth，小說「咆哮山莊」的舞台。旅遊書上皆如是說。
Haworth位在約克郡的平寧山脈南部丘陵間，就在Bradford西北方20公里，B6144公路上。作者艾蜜莉‧·勃朗特(Emily Brontë)的父親任職該區牧師，與家人長住這裡。除了艾蜜莉‧·勃朗特外，她的姐妹們也是著名的小說家：夏綠蒂·‧勃朗特(Charlotte Brontë)--「簡愛」；安妮‧勃朗特(Anne Brontë)--「安妮斯‧格雷」。小說中的背景就是這一帶的荒原。
我對「咆哮山莊」的印象，是在漫畫「千面女郎」(現在更名為「玻璃假面」)中，女主角麻雅演出的一場戲。故事大概究竟是什麼呢?根據「維基百科」的資料：
咆哮山莊的主人、鄉紳恩肖先生(Earnshaw)帶回一個身分不明的吉普賽男孩希斯克里夫(Heathcliff)，這位小男孩奪去了主人對小主人亨德利（Hindley）和他妹妹凱瑟琳（Catherine）的寵愛。
恩肖死後，小主人亨德利從外地娶回一女子，繼承了山莊。為了報復，他把希斯克里夫貶為奴僕，並百般迫害；可是妹妹凱瑟琳卻和他產生了愛情。希斯克里夫天性倔強，性格敏感而多疑，兩人之間因此存在著激烈的衝突。 後來，凱瑟琳改愛上有錢、成熟的畫眉田莊的文靜青年埃德加·林頓(Edgar Linton)。
希斯克里夫在暴風雨之夜憤而出走，三年後再出現時，已經是一名富商。他的出現造成咆哮山莊詭異的氣氛。希斯克里夫的愛變得偏激，他不但想報復凱瑟琳，還不放過她身邊的每一個人。他用賭博贏得了山莊，亨德利成為他的僕人，最後並不明不白的死去，留下的兒子哈里頓則成了奴僕。他還故意娶了埃德加的妹妹伊莎貝拉(Isabella)為妻，造成兄妹失和，並施以迫害。
埃德加反對妻子凱瑟琳和希斯克里夫繼續來往，這使得凱瑟琳越來越憂鬱，內心痛苦不堪的凱瑟琳最後在生產中死去。希斯克里夫甚至想把凱瑟琳的遺體從墳墓裡挖出來見最後一面。
十多年後，希斯克里夫又施計強使埃德加的女兒小凱瑟琳，嫁給自己即將死去的兒子小林敦。
埃德加和小林敦都死了，希斯克里夫最終把埃德加家的財產也據為己有。復仇得逞了。他對凱瑟琳的愛是粗暴的，卻也是無可取代的，他甚至希望死後能把棺材打開，跟凱瑟琳靈魂長相廝守，最終不吃不喝、苦戀而亡。
小凱瑟琳和哈里頓繼承了山莊和田莊的產業，兩人終於相愛，在畫眉田莊安頓下來。
我們在下午四點中左右來到這個平寧山脈的丘陵間。天空有一半的烏雲。當陽光斜斜的照射入街道間，你大概可以想像在這荒原之中，小說咆哮山莊裏頭，醜惡與美並存的痛苦、激烈而偏執的愛情。
我們將車子停在火車站附近的空地，眼前是一條長長的斜坡道。
向著火車站的方向望去，可以看到沿著丘陵而建的房屋。
斜坡道上緣為市區的中央公園。
小朋友很快樂地在公園裏玩耍。離開前撿拾一片小小的紅色楓葉，H把它夾在書頁中，每當翻開書本，就會回憶起在這裏的時光。
穿過中央公園來到市區最熱鬧的一條街--MainStreet。這條街也是沿著山坡而建，規模很小，但氛圍極好，即使沒讀過「咆哮山莊」，也能感受這裏蒼涼的氣氛。難怪這條街每年可以吸引上百萬的遊客。
坡道的最高處是教區教堂，教堂旁即是勃朗特三姊妹的博物館，後方有步行的小徑可以通到小說背景裏的紅紫色石楠荒原。大概因為是熱門的旅遊景點，散步道的規劃相當完善，分別設計了1小時、3小時及4小時來回的路程；我們到達時間已晚，只能在公園及街道上遊逛，殘念啊~~
英國的商店大多數在五點過後就會休息，所以我們在街道上閒逛時，並沒有什麼遊客，而且只有少數商店仍繼續營業著；有些商店打烊後，老闆還自在地與居民打招呼聊天。小酒館門口，三三兩兩的當地人聚著，一邊喝著啤酒一邊聊著天，好不悠閒的情趣。這條熱鬧非凡的大街，在這時刻總算真正歸屬當地的居民。
H的後記：
這地方的氛圍激起我對「咆哮山莊」的好奇，回台灣後查了一下故事大綱，大致可以想像這本書呈現出來的張力。也許該抽個空去讀讀這本書了。
Haworth位在約克郡的平寧山脈南部丘陵間，就在Bradford西北方20公里，B6144公路上。作者艾蜜莉‧·勃朗特(Emily Brontë)的父親任職該區牧師，與家人長住這裡。除了艾蜜莉‧·勃朗特外，她的姐妹們也是著名的小說家：夏綠蒂·‧勃朗特(Charlotte Brontë)--「簡愛」；安妮‧勃朗特(Anne Brontë)--「安妮斯‧格雷」。小說中的背景就是這一帶的荒原。
我對「咆哮山莊」的印象，是在漫畫「千面女郎」(現在更名為「玻璃假面」)中，女主角麻雅演出的一場戲。故事大概究竟是什麼呢?根據「維基百科」的資料：
咆哮山莊的主人、鄉紳恩肖先生(Earnshaw)帶回一個身分不明的吉普賽男孩希斯克里夫(Heathcliff)，這位小男孩奪去了主人對小主人亨德利（Hindley）和他妹妹凱瑟琳（Catherine）的寵愛。
恩肖死後，小主人亨德利從外地娶回一女子，繼承了山莊。為了報復，他把希斯克里夫貶為奴僕，並百般迫害；可是妹妹凱瑟琳卻和他產生了愛情。希斯克里夫天性倔強，性格敏感而多疑，兩人之間因此存在著激烈的衝突。 後來，凱瑟琳改愛上有錢、成熟的畫眉田莊的文靜青年埃德加·林頓(Edgar Linton)。
希斯克里夫在暴風雨之夜憤而出走，三年後再出現時，已經是一名富商。他的出現造成咆哮山莊詭異的氣氛。希斯克里夫的愛變得偏激，他不但想報復凱瑟琳，還不放過她身邊的每一個人。他用賭博贏得了山莊，亨德利成為他的僕人，最後並不明不白的死去，留下的兒子哈里頓則成了奴僕。他還故意娶了埃德加的妹妹伊莎貝拉(Isabella)為妻，造成兄妹失和，並施以迫害。
埃德加反對妻子凱瑟琳和希斯克里夫繼續來往，這使得凱瑟琳越來越憂鬱，內心痛苦不堪的凱瑟琳最後在生產中死去。希斯克里夫甚至想把凱瑟琳的遺體從墳墓裡挖出來見最後一面。
十多年後，希斯克里夫又施計強使埃德加的女兒小凱瑟琳，嫁給自己即將死去的兒子小林敦。
埃德加和小林敦都死了，希斯克里夫最終把埃德加家的財產也據為己有。復仇得逞了。他對凱瑟琳的愛是粗暴的，卻也是無可取代的，他甚至希望死後能把棺材打開，跟凱瑟琳靈魂長相廝守，最終不吃不喝、苦戀而亡。
小凱瑟琳和哈里頓繼承了山莊和田莊的產業，兩人終於相愛，在畫眉田莊安頓下來。
我們在下午四點中左右來到這個平寧山脈的丘陵間。天空有一半的烏雲。當陽光斜斜的照射入街道間，你大概可以想像在這荒原之中，小說咆哮山莊裏頭，醜惡與美並存的痛苦、激烈而偏執的愛情。
我們將車子停在火車站附近的空地，眼前是一條長長的斜坡道。
向著火車站的方向望去，可以看到沿著丘陵而建的房屋。
斜坡道上緣為市區的中央公園。
小朋友很快樂地在公園裏玩耍。離開前撿拾一片小小的紅色楓葉，H把它夾在書頁中，每當翻開書本，就會回憶起在這裏的時光。
穿過中央公園來到市區最熱鬧的一條街--MainStreet。這條街也是沿著山坡而建，規模很小，但氛圍極好，即使沒讀過「咆哮山莊」，也能感受這裏蒼涼的氣氛。難怪這條街每年可以吸引上百萬的遊客。
坡道的最高處是教區教堂，教堂旁即是勃朗特三姊妹的博物館，後方有步行的小徑可以通到小說背景裏的紅紫色石楠荒原。大概因為是熱門的旅遊景點，散步道的規劃相當完善，分別設計了1小時、3小時及4小時來回的路程；我們到達時間已晚，只能在公園及街道上遊逛，殘念啊~~
英國的商店大多數在五點過後就會休息，所以我們在街道上閒逛時，並沒有什麼遊客，而且只有少數商店仍繼續營業著；有些商店打烊後，老闆還自在地與居民打招呼聊天。小酒館門口，三三兩兩的當地人聚著，一邊喝著啤酒一邊聊著天，好不悠閒的情趣。這條熱鬧非凡的大街，在這時刻總算真正歸屬當地的居民。
H的後記：
這地方的氛圍激起我對「咆哮山莊」的好奇，回台灣後查了一下故事大綱，大致可以想像這本書呈現出來的張力。也許該抽個空去讀讀這本書了。
全站熱搜
留言列表
