liaoya~夢土上

前言：這是一篇應該我老公寫、但他卻遲遲不動筆的心得文，就由我代筆吧
緣起：

    午夜12點。屋外劈哩啪啦的炮竹聲宣告著新的一年的來臨。隨著年紀漸長，年味，竟也慢慢淡了....
    猶記得童年時，過年是我最期待的時候。祖父家和我家不過是隔壁鄉鎮，一早媽媽就要忙著張羅拜拜要用的東西，好讓爸爸可以在早上回鄉下拜拜；然後，要開始催促我們這群小孩洗澡，因為她還要趕在回鄉下前把衣服都洗好。大概傍晚4、5點時，已經從鄉下回來的爸爸就會開始趕著要媽媽快點準備好回鄉下過年。老爸充滿活力的叫罵聲是每年除夕時的特色之一，不過，當然，當時的我只會替辛苦、忙碌的媽媽打抱不平。
    祖父家是傳統的四合院，正中間是客廳，客廳左側的兩間房間，是我們一家和小叔小叔一家；另一側的兩間房間，是二叔一家和祖父母；我們總是在客廳一起吃年夜飯。隨著叔叔們陸續結婚生子，每次過年總得分兩桌坐：一桌大人、一桌小孩，滿室的喧鬧，滿滿的年味。飯後，大家一起玩撲克牌、下棋、吃零食、聊天，然後，長輩們就會開始發紅包!!二叔說，凡是還沒結婚，就算小孩，所以，這紅包，我可是領了好多年~~
    身為小孩，不管再怎麼想守歲，最後總不敵睡魔；長大後才知道，接近凌晨時，祖父會帶著爸爸和叔叔們去廟裡燒香拜拜，祈求來年的平安。第二天早晨一起床，我們全家就會換上媽媽幫我們準備的新衣服，快樂迎接新的一年的到來。早餐之後，媽媽總習慣帶我們到佛寺拜拜，同樣是祈求來年一家平安。然後，我們會在家裡混一下，又準備回祖父家過夜，因為初二，可是姑姑們回娘家的日子呢!
    現在想想，身為長媳的媽媽在過年時應該非常忙碌，我記得她總在廚房和客廳兼穿梭：煮飯、燒菜、洗碗；再煮飯、燒菜、洗碗。對我來說，過年可是非常有趣呢!有那麼多同伴可以一起玩!媽媽幫忙準備一些姑姑們回娘家的東西後，我們也跟著媽媽回娘家--外婆家。
    外婆家又是另一番熱鬧景象。外婆共生了6個小孩，過年時大家聚在一起聊天吃飯，我們小孩們也照例領壓歲錢，不亦樂乎!我想，媽媽在外婆家也是比較自在的，畢竟是自己從小生長的地方。
    過年的各種活動中，印象最深刻的就是"拜天公"了。有一年，不知道為什麼，鄉下祖父家搭起了棚子，一隻好大的"豬公"就俯趴在大桌子上--真的是"神豬"!以至於以後每次看到這兩個字，我就有一股親切感。棚子裡還放了好幾張圓桌，圍坐在圓桌旁的大家到底做了些什麼事我也不太記得了，只隱約記得好像有在搓湯圓，人聲鼎沸，宛如不夜城!
    結婚之後，自然是到先生家過年。他家人口簡單，就兄弟二人。沒有了祖父母家或外婆家那種大家庭式的喧鬧，讓我有點不習慣，總覺得過年就該熱熱鬧鬧的!!
    今年，公公過世，我們的過年就更簡單了!小秉夢想中的過年是在客廳鋪著墊子，擺滿一堆零食飲料，所以今年，我們就這麼做!在零食、電視的陪伴下，一家人一起溫馨的過了這個年!兩姊弟還準備了餘興節目，真可愛^=^
    祖父母相繼過世之後，我們也不必再回鄉下過年了；爸爸的身體一日不如一日，也很難聽到他那有活力的叫罵聲了。新的一年，只希望家人都平安。
 

今天日文檢定的成績公佈了!!懷著忐忑的心情，上網查成績，結果---通過了!!
雖然只是3級，但還是讓我高興了許久。

今天考完新制3級的日文檢定，終於解脫了~
先感謝一些人吧
1.H先生，就是我家先生啦!有他不斷的在鞭策，我才會一直學日文。而且這次考前也花了很多時間陪小孩，讓我有時間可以做考前衝刺(雖然成效....)。有時候，還要忍受我上課前因焦躁而易怒的情緒。辛苦啦~~

今年暑假的日本行在H的努力下逐漸成形，其中，安排了溫泉旅館"青荷溫泉"。
旅館的網頁上寫著：請用電話預約。
到目前為止的日本訂房，都是在日文訂房網站上完成的。雖然對日文不甚了解，不過靠著對漢字的半懂半猜，加上翻譯軟體的幫助，也都順利完成。電話訂房??簡直不敢想像!
H說：你就打電話去訂吧~
我：欸???
H：這家旅館我很重視，一定要住到!
我：喔!好!
天知道，我學日文這些年來，還沒試過用日文講電話，一點信心都沒有啊!不過，在H的脅迫下，掙扎了兩天後，在一堆日文課本的壯膽下，終於開始平生第一次....
我：もしもし、旅館ですが?
       ( "請問，是旅館嗎?"本來是要講青荷旅館，但不知讀音為何....)
旅館：はい。（是）
接下來就是說明住宿人數、日期，還記錄了聯絡電話及傳真號碼。然後，對方又開始講一串話，不過，說話速度實在太快了，所以......。我只能隱約抓到ファクス(Fax)這個單字，猜想他是要告訴我他們的傳真號碼，結果，真是如我所想耶!趕快告訴對方我在網頁上就可以查到他們的Fax，又問明了以後可以傳真聯絡即可，終於，結束了我的第一次日文電話訂房，呼~~~
H說：你的日文果然沒白學，進步不少喔~~
我：
只能說，這次「歷險」，真是太刺激了......

  今天上日文課的途中，騎車經過"劍橋南商教師會館"等紅綠燈時，看見對街一個計程車司機大聲的、凶惡的對著三個"阿兜仔"大動作的比手畫腳嚷嚷；距離有點遠，所以其實聽不清楚說話內容，只見那些"阿兜仔"一臉不高興狀。
  我看了一下，是一對夫婦及女兒三人，旁邊放著背包客的標準裝備。本來我想不要雞婆好了，但是想到：
1.如果我是自助旅行的背包客，這時候應該希望得到幫助。

  日文檢定的准考證還靜靜的躺在我的辦公桌上，而我，已經決定做個逃兵。
  當初就不應該去報名二級的。本來想說報名之後會強迫自己認真讀書，所以跳過三級，直接報名二級。不過，忙不完的事情接踵而來：學校的、小孩的，たくさんのことです。不想再增加自己的負擔，決定善待自己，所以，選擇放手!
  其實，要跟上老師每星期的進度已經很勉強了，常常在上課的前一晚才臨時抱佛腳。我大概是班上程度最"虛"的一個了吧。學了兩年日文，聽、說方面理當ok，不過我卻.....，每次上課看著同學和老師應對如流，實在是....。不捨得放棄上課，只是不想之前付出的心血白費了。

  星期五晚上，難得晴晴不必上畫畫課，決定全家享用麥當勞大餐；顧及H1N1疫情，決定由"台傭"媽媽我去買回家囉!
  麥當勞照例是滿滿的人潮。點完餐、付完帳、拿完東西，迅速回家去!把每個人的食物都分配好之後，赫然發現：少了一盒沙拉!!
  這可不妙!當下覺得麥當勞真是糟糕!老公說馬上打電話去抗議，可是：1.它會承認嗎?2.即使它承認了，我可不想再跑一趟去拿欸~~
  不管啦，先打電話再說!
  接電話的應該是店長吧!問明了我點的餐點是什麼之後，她查了一下，表示確實是少放了一份沙拉。那可怎麼辦?我一點都不想再出門拿啊!!!不等我說出我的心聲，她馬上說會請店員送過來給我，順便送給我兩張薯條兌換卷。
  啥!她請店員跑一趟，就為了送一包薯條給我!!我當下決定原諒他們的過失。
  麥當勞，真不愧是個成功的企業啊~~

    昨天在ptt上看到有人揪團去看"害你跌倒"，想到晴晴最近正在看哈利波特小說的第二集，和老公商量了一下，全家看電影去了!!
    問了一下才知道，原來小秉未滿110cm，是不用票的!但是已經買了，只好認了。小秉果然是個賠錢貨，一直喊著要回家；不過想想也對，他又聽不懂(英文發音)、又看不懂字幕，當然覺得無聊了。所以後來我很盡責的翻譯劇情給他聽，不過他大概還是有聽沒有懂，倒是在電影出現笑點、全場大笑時，他會跟著附和的大笑起來，然後問我：「媽媽，在笑什麼啊?」最後，還是被我抱著睡著了~~
    晴晴可能好些，畢竟對人物有點了解。不過，她其實不太能跟上中文字幕的速度，所以也是一知半解；虧爸爸還說要帶她去倫敦看imax。結論是：小朋友還是要看中文發音的啊!!!
    其實我是覺得還蠻好看的啦，一開始的千禧橋被破壞，就很有戲劇性；尾聲當湖中出現一堆dead men要抓哈利時，我更是被嚇了一跳，還把懷中的小秉驚醒了。果然還是要在電影院看比較有Fu啦!!
    我想，第七集電影上演時，我大概還是會去電影院看吧。不過，no child~~

在英國的選秀節目Briitains So Talented 上看到一段影片，
參賽選手是Susan Boyle。
Lyrics -
I dreamed a dream in time gone by
When hope was high,
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving.
Then I was young and unafraid
When dreams were made and used,
And wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung,
No wine untasted.
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hopes apart
As they turn your dreams to shame.
And still I dream he'll come to me
And we will live our lives together
But there are dreams that cannot be
And there are storms
We cannot weather...
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seems
Now life has killed
The dream I dreamed.
看完這段影片、聽完她的歌聲，很難不被感動吧?!
Susan Boyle瞬間成為全英國、甚至可以說是全世界最紅的人，
連美國的CBS電視台都安排了一個她的跨洋專訪。
47歲的Susan 長年照顧母親，直到最近母親去世；仍未婚。
被問到為何有勇氣上台演唱，她表示是母親給她的勇氣。
相較之下，我們的星光大道整個虛掉了吧